Ceny tłumaczeń zależą między innymi od rodzaju dokumentu, jego formy graficznej. Aby móc ocenić, ile będzie kosztowało tłumaczenie z języka fińskiego, dokonujący przekładu musi otrzymać dokument do wglądu. Wówczas może przeliczyć, ile dane pismo, fiński dowód rejestracyjny albo zaświadczenie ma znaków i na ile jest skomplikowany.
Aby wycenić koszt tłumaczenia z fińskiego lub z polskiego na fiński najlepiej przesłać:
- skany dokumentów pocztą elektroniczną (e-mail) na adres finlamd@gmail.com. Akceptowalne formaty: JPG, GIF, TIF, PDF, DOC, DOCX, RTF, TXT, ODT
- oryginalne dokumenty do tłumaczenia z fińskiego lub na fiński pocztą tradycyjną lub kurierem na adres:
- Tłumacz przysięgły języka fińskiego
- Monika Lamęcka-Pasławska
- ul. Bobrownicka 43
- 61-306 Poznań
W razie wątpliwości, czy wystarczy przesłanie skanu, czy potrzebne jest tłumaczenie na podstawie oryginału dokumentu z Finlandii lub na fiński, proszę o kontakt telefoniczny pod numerem 501 721 043.