Tag: tłumaczenia

Zazwyczaj tłumaczenie uwierzytelnione – czyli jak potocznie mówimy przysięgłe – potrzebne jest jeżeli dany dokument ma trafić do urzędu. Tak jest w przypadku fińskiego dowodu rejestracyjnego, aktu zgonu, czy aktu urodzenia. Ale jeżeli na przykład chcemy w Polsce dostać kredyt w banku, musimy udowodnić wysokość zarobków. Jeśli pracujemy w Finlandii, to również paski wypłaty powinien…