Ceny tłumaczeń z fińskiego

Ceny tłumaczeń z fińskiego zależą od wielu czynników. Inaczej tłumacz wyceni trudne dokumenty medyczne, a inaczej dowód rejestracyjny, który jest sporządzony na typowym formularzu, czy prosty artykuł z gazety. Mniej będą kosztować standardowe dokumenty, a więcej tłumaczenia z fińskiego skomplikowanych tekstów technicznych. Na koszt tłumaczenia z języka fińskiego ma także wpływ to, czy tłumaczenie ma być zwykłe, czy uwierzytelnione – tak zwane przysięgłe.

Dodatkową kwestią jest układ graficzny dokumentu. Ceny tłumaczenia z języka fińskiego zaczynają się od 60 zł. Tłumaczenie na język fiński to koszt minimum 80 zł za stronę przeliczeniową. W przypadku tłumaczeń zwykłych strona przeliczeniowa to 1800 znaków. Natomiast strona przeliczeniowa tłumaczenia uwierzytelnionego (tzw. przysięgłego), to 1125 znaków.

Tłumaczenia wyceniane są indywidualnie. Ceny tłumaczenia są podawane na podstawie przedstawionych dokumentów.

Przykładowe ceny tłumaczeń przysięgłych z języka fińskiego

• Fiński dowód rejestracyjny samochodu osobowego – 210 zł
• Dowód rejestracyjny traktora z Finlandii – 240 zł
• Fiński dowód rejestracyjny pojazdu ciężarowego – od 240 zł
• Wyciąg z fińskiego KRS (kaupparekisteriote) – od 80 zł za stronę przeliczeniową
• Decyzja emerytalna od 80 zł za stronę

W przypadku dowodów rejestracyjnych wydanych po 2000 r. ceny tłumaczeń z fińskiego są stałe. Podane powyżej ceny dotyczą dokumentów samochodowych z Finlandii sporządzonych na standardowych formularzach. Ceny tłumaczeń dowodów sporządzonych na starszych formularzach mogą być wyższe.

Do podanych cen należy doliczyć koszt wysyłki.

Przykładowe ceny tłumaczeń przysięgłych na język fiński

• KRS – Odpis z rejestru przedsiębiorców – 100 zł za stronę przeliczeniową
• Zaświadczenie z Krajowego Rejestru Karnego (KRK) – od 100 zł za stronę przeliczeniową